Schaffensjahr 2022

Am 24. November 2022 hat der Künstler seine Pinsel für immer zur Seite gestellt.

D:
Wir haben die schmerzliche Pflicht, alle Freunde und Bekannten des Künstler über seinen Hinschied zu informieren.

Die schönen Erinnerungen an den Künstler bleiben für immer in unseren Herzen und in seinem künstlerischen Werken lebt er weiter.

Seine Werke sind über den Webshop seiner Stiftung käuflich erwerbbar:
https://www.johann-widmer.ch/store/

Wir beenden hiermit die Publikation der monatlichen Blogbeiträge des Künstlers.

E:
It is our painful duty to inform all of the artist’s friends and acquaintances of his passing.

The beautiful memories of the artist will remain in our hearts forever
and he lives on in his artistic work.

His works can be purchased through his foundation’s webshop:
https://www.johann-widmer.ch/store/
International shipments can be arranged. Please contact us for more details.

We hereby stop publishing the artist’s monthly blog posts.

I:
È nostro doloroso dovere informare della sua scomparsa tutti gli amici ei conoscenti dell’artista.

I bei ricordi dell’artista rimarranno per sempre nei nostri cuori
e vive nel suo lavoro artistico.

Le sue opere possono essere acquistate tramite il negozio online della sua fondazione:
https://www.johann-widmer.ch/store/
Le spedizioni internazionali possono essere organizzate. Vi preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

Con la presente interrompiamo la pubblicazione dei post mensili del blog dell’artista.